Asatte no Houkou følger livet for Karada Iokawa, en ung pige, der skal på ungdomsskolen efter sommeren er ovre, og Sh?ko Nogami, en ung kvinde, der netop er vendt tilbage fra at studere i udlandet, som tilfældigvis også er den fhv. kæreste til Karadas storebror. Den dag Sh?ko vender tilbage, bliver hun slæbt af Karada til stranden sammen med sin bror og et par af deres venner, da hun plejede at kende Karadas bror Hiro flere år før. Efter at være blevet irriteret på Hiro for at efterlade hende alene i USA, fortæller hun målrettet Karada, at hendes bånd er barnlige. Dette forstyrrede hende meget, fordi hun ikke kan lide at blive behandlet som et barn. Senere samme dag bliver Karada fundet af Sh?ko, der beder ved en helligdom og ønsker at blive ældre. Utroligt nok bliver Karadas ønske opfyldt, og hun forvandler sig øjeblikkeligt til en ung kvinde. Sh?ko får i øvrigt taget hendes voksenliv fra hende, og hun vender tilbage til omkring elleve år gammel.
